Projets/ObsiGate
1
1
Fork 0
Code Issues 16 Pull Requests Actions Packages Projects Releases 20 Wiki Activity

fix: full i18n for Files + Advanced Editing help sections
CI / test (push) Has been cancelled
Details
CI / security (push) Has been cancelled
Details
CI / build (push) Has been cancelled
Details
CI / e2e (push) Has been cancelled
Details
CI / lint (push) Has been cancelled
Details

Browse Source 
- 18 LI descriptions wrapped in data-i18n spans
- 1 paragraph tagged
- 3 auto key EN translations fixed
- 4 existing span EN translations fixed
- Sections: Markdown rendering, file actions, CodeMirror, AI toolbar
This commit is contained in:
bruno
2026-06-18 16:45:58 -04:00
parent 557cea719d
commit 88c7a5ead9
4 changed files with 196 additions and 43 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
frontend/index.html
+34 -35
View File
@@ -3177,24 +3177,24 @@
<h2 data-i18n="help.c017944b">📄 Fichiers</h2>
<h3 data-i18n="help.cf8615b1">Visualisation</h3>
<p>Les fichiers markdown sont rendus avec :</p>
<p data-i18n="help.desc_md_render">Les fichiers markdown sont rendus avec :</p>
<ul>
<li>
<strong>Wikilinks cliquables</strong> :
<strong>Wikilinks cliquables</strong><span data-i18n="help.desc_wikilinks">:
<code>[[lien]]</code> et
<code>[[lien|texte]]</code>
<code>[[lien|texte]]</code></span>
</li>
<li>
<strong>Images Obsidian</strong> : Support
de <code>![[image.png]]</code>
<strong>Images Obsidian</strong><span data-i18n="help.desc_images">: Support
de <code>![[image.png]]</code></span>
</li>
<li>
<strong>Syntax highlighting</strong> :
Coloration des blocs de code
<strong>Syntax highlighting</strong><span data-i18n="help.desc_syntax_hl">:
Coloration des blocs de code</span>
</li>
<li>
<strong>Tables, listes, quotes</strong> :
Rendu complet du markdown
<strong>Tables, listes, quotes</strong><span data-i18n="help.desc_markdown_all">:
Rendu complet du markdown</span>
</li>
</ul>
@@ -3202,12 +3202,12 @@
<p data-i18n="help.actions_detail">Boutons disponibles au-dessus du contenu :</p>
<ul>
<li>
<strong data-i18n="viewer.copy">Copier</strong> : Copie le contenu
source dans le presse-papiers
<strong data-i18n="viewer.copy">Copier</strong><span data-i18n="help.desc_copy_btn">: Copie le contenu
source dans le presse-papiers</span>
</li>
<li>
<strong data-i18n="viewer.source">Source</strong> : Affiche/masque le
markdown brut
<strong data-i18n="viewer.source">Source</strong><span data-i18n="help.desc_source_btn">: Affiche/masque le
markdown brut</span>
</li>
<li>
<strong data-i18n="viewer.download">Télécharger</strong><span data-i18n="help.desc_a52fc3b1"> : Télécharge le
@@ -3218,8 +3218,7 @@
<li>
<strong
>Ouvrir dans nouvelle fenêtre</strong
>
: Ouvre le fichier dans un nouvel onglet
><span data-i18n="help.desc_open_new">: Ouvre le fichier dans un nouvel onglet</span>
</li>
</ul>
@@ -3227,28 +3226,28 @@
<p data-i18n="auto.edf89626">L'éditeur intégré offre :</p>
<ul>
<li>
<strong>Coloration syntaxique</strong> :
Support de nombreux langages
<strong>Coloration syntaxique</strong><span data-i18n="help.desc_cm_syntax">:
Support de nombreux langages</span>
</li>
<li>
<strong data-i18n="auto.1d46301c">Numéros de ligne</strong> :
Navigation facile
<strong data-i18n="auto.1d46301c">Numéros de ligne</strong><span data-i18n="help.desc_cm_lines">:
Navigation facile</span>
</li>
<li>
<strong data-i18n="help.autocomplete">Autocomplétion</strong> :
Suggestions contextuelles
<strong data-i18n="help.autocomplete">Autocomplétion</strong><span data-i18n="help.desc_cm_autocomplete">:
Suggestions contextuelles</span>
</li>
<li>
<strong data-i18n="settings.search">Recherche</strong> : Ctrl+F pour
chercher dans le fichier
<strong data-i18n="settings.search">Recherche</strong><span data-i18n="help.desc_cm_search">: Ctrl+F pour
chercher dans le fichier</span>
</li>
<li>
<strong>Sauvegarde</strong> : Bouton ✓ pour
enregistrer
<strong>Sauvegarde</strong><span data-i18n="help.desc_save_btn_new">: Bouton ✓ pour
enregistrer</span>
</li>
<li>
<strong>Suppression</strong> : Bouton
corbeille pour supprimer
<strong>Suppression</strong><span data-i18n="help.desc_delete_btn_new">: Bouton
corbeille pour supprimer</span>
</li>
</ul>
@@ -3292,29 +3291,29 @@
</p>
<ul>
<li>
<strong>Coloration syntaxique</strong> :
<strong>Coloration syntaxique</strong><span data-i18n="help.desc_adv_syntax">:
Python, JS, HTML, CSS, Java, C++, Rust, Go
et bien d'autres
et bien d'autres</span>
</li>
<li>
<strong data-i18n="auto.1d46301c">Numéros de ligne</strong><span data-i18n="help.desc_9f78b3ec"> :
Navigation facilitée dans les fichiers longs</span></li>
<li>
<strong>Find in page</strong> : Ctrl+F pour
<strong>Find in page</strong><span data-i18n="help.desc_find_in_page">: Ctrl+F pour
chercher dans le fichier (casse, regex, mot
entier)
entier)</span>
</li>
<li>
<strong>Sauvegarde automatique</strong><span data-i18n="help.desc_065f53ee"> :
Auto-save silencieux après 2s d'inactivité,
flash vert de confirmation</span></li>
<li>
<strong>Bouton ✓</strong> : Sauvegarde
manuelle
<strong>Bouton ✓</strong><span data-i18n="help.desc_check_btn">: Sauvegarde
manuelle</span>
</li>
<li>
<strong>Bouton 🗑️</strong> : Suppression du
fichier
<strong>Bouton 🗑️</strong><span data-i18n="help.desc_trash_btn">: Suppression du
fichier</span>
</li>
<li>
<strong data-i18n="help.toolbar_section">Barre d'outils AI</strong><span data-i18n="help.desc_c8532869"> :