fix: un dossier perso n'est plus visible par les autres comptes #194

L'admin (vaults: ["*"]) voyait le home de chaque utilisateur dans sa
barre latérale : "*" ouvrait tous les vaults, home-* compris.

- backend/auth/middleware.py : check_vault_access exige un octroi
  explicite pour tout vault home-* (nouveau is_home_vault()).
- Filtres « * » en dur remplacés par check_vault_access : dashboard,
  conflits, liens retour, favoris, abonnements push.
- /api/search : search_vaults(is_allowed=…) filtre les bruts avant
  pagination (total et page restent justes).
- backend/user_home.py : _grant n'écarte plus les comptes « * » —
  l'admin reçoit son propre home-admin (auto-réparé au démarrage).
- Tests : test_user_home.py +2, assertion API inversée dans
  test_auth_api.py (admin ne voit plus home-alice).

docs/ROADMAP.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # ObsiGate — Roadmap
 
-> **Version :** 2.65.0 | **Dernière mise à jour :** 2026-10-10
+> **Version :** 2.65.1 | **Dernière mise à jour :** 2026-10-10
 > **Ce fichier ne contient que le travail à venir** (🔵 En cours + ⚪ Backlog) et un index compact
 > vers les fonctionnalités livrées.
 > - **Méthode de livraison à appliquer pour toute tâche : [DELIVERY_WORKFLOW.md](./DELIVERY_WORKFLOW.md)**
@@ -50,6 +50,9 @@
         `docker-compose.test-win.yml` → `test_home:/vaults/Home`)
   - [x] UI : vaults `home-*` en **premier** dans l'arborescence + icône maison
         lucide (`getVaultIcon`), vérifié live sur l'instance 2020
+  - [x] Isolation : « * » (admin) ne couvre **plus** les dossiers persos —
+        `check_vault_access` + filtres des routes + `/api/search` (avant
+        pagination) ; octroi du home aussi aux comptes « * »
   - [x] Tests (création, persistance après rebuild, isolation 403 entre users) + docs
 
 ---