fix: un dossier perso n'est plus visible par les autres comptes #194

L'admin (vaults: ["*"]) voyait le home de chaque utilisateur dans sa
barre latérale : "*" ouvrait tous les vaults, home-* compris.

- backend/auth/middleware.py : check_vault_access exige un octroi
  explicite pour tout vault home-* (nouveau is_home_vault()).
- Filtres « * » en dur remplacés par check_vault_access : dashboard,
  conflits, liens retour, favoris, abonnements push.
- /api/search : search_vaults(is_allowed=…) filtre les bruts avant
  pagination (total et page restent justes).
- backend/user_home.py : _grant n'écarte plus les comptes « * » —
  l'admin reçoit son propre home-admin (auto-réparé au démarrage).
- Tests : test_user_home.py +2, assertion API inversée dans
  test_auth_api.py (admin ne voit plus home-alice).

backend/services/search.py

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 from __future__ import annotations
 
+from collections.abc import Callable
 from typing import Any
 
 
@@ -11,15 +12,19 @@ def search_vaults(
     tag: str | None = None,
     limit: int = 50,
     offset: int = 0,
+    is_allowed: Callable[[str], bool] | None = None,
 ) -> dict[str, Any]:
     """Full-text search with pagination, returned as the API response payload.
 
-    No permission filtering is applied here: callers that need it (the tool
-    layer) filter the ``results`` list themselves.
+    ``is_allowed`` (#194) filters the raw hits **before** pagination, so a
+    restricted vault set neither distorts ``total`` nor the returned page.
+    The tool layer filters on its own and leaves it as ``None``.
     """
     from backend.search import search
 
     all_results = search(q, vault_filter=vault, tag_filter=tag)
+    if is_allowed is not None:
+        all_results = [r for r in all_results if is_allowed(r.get("vault", ""))]
     total = len(all_results)
     page = all_results[offset: offset + limit]
     return {