feat: #152 viewer XLSX — affichage multi-feuilles, édition des cellules et téléchargement des .xlsx

- backend/xlsx_reader.py : rend openpyxl en tableaux HTML (plafond 500x40 par feuille)
- PUT /api/file/{vault}/xlsx/save : service edit_xlsx_cells (backup avant écriture, refs A1 validées)
- frontend : renderXlsxViewer (onglets, contenteditable, sauvegarde par feuille)
- docs : CHANGELOG [Unreleased], Roadmap index #152, archive, README FR/EN, exemple OpenAPI

CHANGELOG.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Format basé sur [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/fr/1.1.0/),
 et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 > **En cours de développement** : les changements à venir sont listés dans la section
-> [Unreleased](#unreleased). La dernière version livrée est **2.25.1**.
+> [Unreleased](#unreleased). La dernière version livrée est **2.27.0**.
 
 ---
 
@@ -14,6 +14,20 @@ et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 ---
 
+## [2.27.0] — 2026-09-25
+
+---
+
+## [2.26.0] — 2026-09-25
+
+### Ajouté
+
+- **#152 — Viewer XLSX** : affichage des fichiers `.xlsx` en tableaux multi-feuilles (onglets,
+  en-têtes A1), édition inline des cellules avec `PUT /api/file/{vault}/xlsx/save` (backup avant
+  écriture, coercion numérique) et téléchargement du fichier d'origine.
+
+---
+
 ## [2.25.1] — 2026-09-24
 
 ### Corrigé