feat: dossier personnel par utilisateur — vault home-<user> + registre de vaults persistant #194

- backend/user_home.py : ensure_user_home()/release_user_home() idempotents
  (mkdir, vault, watcher, octroi dans user.vaults), rappelés à la création
  d'un compte et au démarrage (migration + réparation + sweep des vaults
  home-* orphelins), dossier conservé à la suppression.
- backend/indexer.py : data/vaults.json, registre persistant des vaults
  ajoutés à la volée, fusionné par load_vault_config() — ils disparaissaient
  au premier reindex complet et au redémarrage. reload_single_vault remet
  vault_config[name] après remove_vault_from_index.
- backend/auth/router.py + routers/vaults.py : appels ensure/release +
  persistance à l'ajout/retrait d'un vault.
- docker-compose.yml : montage unique /NFS/OBSIDIAN_DOC/Home:/vaults/Home +
  OBSIGATE_HOME_ROOT (absente = fonctionnalité inactive).
- Tests : tests/test_user_home.py (12) + tests/test_auth_api.py::TestUserHome (2).

README.fr.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 **Porte d'entrée web ultra-léger pour vos vaults Obsidian** — Accédez, naviguez et recherchez dans toutes vos notes Obsidian depuis n'importe quel appareil via une interface web moderne et responsive.
 
-[![Version](https://img.shields.io/badge/Version-2.63.0-blue.svg)]()
+[![Version](https://img.shields.io/badge/Version-2.64.0-blue.svg)]()
 [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
 [![Docker](https://img.shields.io/badge/Docker-Ready-blue.svg)](https://www.docker.com/)
 [![Python](https://img.shields.io/badge/Python-3.11+-green.svg)](https://www.python.org/)
@@ -222,6 +222,7 @@ Les vaults sont configurées par paires `VAULT_N_NAME` / `VAULT_N_PATH` (N = 1,
 | `VAULT_1_PATH` | Chemin dans le conteneur | `/vaults/Obsidian-RECETTES` |
 | `VAULT_1_ATTACHMENTS_PATH` | Dossier d'attachements (optionnel) | `06_Boite_a_Outils/6.2_Attachments` |
 | `VAULT_1_SCAN_ATTACHMENTS` | Scan d'images au démarrage (défaut : true) | `true` |
+| `OBSIGATE_HOME_ROOT` | Racine des dossiers personnels (un vault `home-<user>` par compte). Absente = fonctionnalité désactivée. | `/vaults/Home` |
 
 **Règles de nommage :** lettres, chiffres et tirets uniquement ; pas d'espaces ; le nom doit correspondre au chemin dans le conteneur.
 
@@ -976,8 +977,8 @@ Ce projet est sous licence **MIT** — voir le fichier [LICENSE](LICENSE) pour l
 
 ## 📝 Changelog
 
-Consultez le [CHANGELOG.md](./CHANGELOG.md) pour l'historique complet de toutes les versions (v1.0.0 → v2.63.0).
+Consultez le [CHANGELOG.md](./CHANGELOG.md) pour l'historique complet de toutes les versions (v1.0.0 → v2.64.0).
 
 ---
 
-*Projet : ObsiGate | Version : 2.63.0 | Dernière mise à jour : Septembre 2026*
+*Projet : ObsiGate | Version : 2.64.0 | Dernière mise à jour : Septembre 2026*