feat: dossier personnel par utilisateur — vault home-<user> + registre de vaults persistant #194

- backend/user_home.py : ensure_user_home()/release_user_home() idempotents
  (mkdir, vault, watcher, octroi dans user.vaults), rappelés à la création
  d'un compte et au démarrage (migration + réparation + sweep des vaults
  home-* orphelins), dossier conservé à la suppression.
- backend/indexer.py : data/vaults.json, registre persistant des vaults
  ajoutés à la volée, fusionné par load_vault_config() — ils disparaissaient
  au premier reindex complet et au redémarrage. reload_single_vault remet
  vault_config[name] après remove_vault_from_index.
- backend/auth/router.py + routers/vaults.py : appels ensure/release +
  persistance à l'ajout/retrait d'un vault.
- docker-compose.yml : montage unique /NFS/OBSIDIAN_DOC/Home:/vaults/Home +
  OBSIGATE_HOME_ROOT (absente = fonctionnalité inactive).
- Tests : tests/test_user_home.py (12) + tests/test_auth_api.py::TestUserHome (2).

CHANGELOG.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Format basé sur [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/fr/1.1.0/),
 et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 > **En cours de développement** : les changements à venir sont listés dans la section
-> [Unreleased](#unreleased). La dernière version livrée est **2.63.0**.
+> [Unreleased](#unreleased). La dernière version livrée est **2.64.0**.
 
 ---
 
@@ -14,6 +14,37 @@ et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 ---
 
+## [2.64.0] — 2026-10-10
+
+### Ajouté
+
+- **#194 — Dossier personnel par utilisateur**
+  - Chaque utilisateur créé reçoit `<OBSIGATE_HOME_ROOT>/<username>` (ex.
+    `/NFS/OBSIDIAN_DOC/Home/<user>` côté hôte) monté comme un vault propre
+    `home-<user>` : l'isolation utilise l'**ACL par vault existante**
+    (`check_vault_access`), sans nouvelle ACL par chemin.
+  - `backend/user_home.py` : `ensure_user_home()` idempotent (mkdir + registre
+    vault + watcher + octroi dans `user.vaults`), appelé à la création d'un
+    compte (`POST /api/auth/admin/users`) **et** au démarrage
+    (`ensure_all_user_homes()` : migration des users existants + réparation
+    d'un dossier ou d'un registre perdu).
+  - **Registre persistant des vaults dynamiques** `data/vaults.json`
+    (`load_vault_config()` le fusionne avec les env `VAULT_N_*`) : auparavant,
+    tout vault ajouté à la volée (`/api/vaults/add`) disparaissait au premier
+    reindex complet et au redémarrage.
+  - Suppression d'un compte → vault refermé (index/watcher/registre) mais
+    **dossier conservé** (aucune perte de données).
+  - Correctif : `reload_single_vault` remet la config du vault après
+    `remove_vault_from_index` (sinon le vault disparaissait de
+    `vault_config` jusqu'au rechargement complet).
+  - Déploiement : montage unique `/NFS/OBSIDIAN_DOC/Home:/vaults/Home` +
+    variable `OBSIGATE_HOME_ROOT` (fonctionnalité inactive sans cette
+    variable — dev, tests, desktop inchangés).
+  - Tests : `tests/test_user_home.py` (10) + 2 tests API dans
+    `test_auth_api.py` (provisionnement, isolation, retrait).
+
+---
+
 ## [2.63.0] — 2026-10-09
 
 ### Ajouté