diff --git a/frontend/index.html b/frontend/index.html
index f5b5988..6e03be8 100644
--- a/frontend/index.html
+++ b/frontend/index.html
@@ -386,7 +386,6 @@
                     <span class="draco-spark-ico">✦</span><span class="draco-spark-txt">Spark</span>
                     <span class="draco-badge" data-badge="spark" hidden>0</span>
                 </button>
-                <button type="button" class="draco-icon-btn" data-act="menu" aria-label="Plus d'actions" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false">•••</button>
                 <button type="button" class="draco-avatar" id="draco-avatar" data-act="compte" aria-label="Compte" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" title="">✦</button>
             </div>
         </header>
@@ -432,7 +431,7 @@
                         return;
                     }
                     if (act === "palette") { var s = document.getElementById("search-input"); if (s) { s.focus(); s.scrollIntoView({ block: "center" }); } return; }
-                    if (act === "menu") { var m = document.getElementById("header-menu-btn"); if (m) m.click(); return; }
+                    /* Correctif fusion #70 : relais "menu" supprimé avec le bouton trois points de la barre (la console agent est dans le menu de la marque, entrée « Console Spark »). Le bouton natif #header-menu-btn d'ObsiGate lui-même est inchangé et reste utilisable depuis l'en-tête ObsiGate. */
                     if (act === "alertes") { dire("Alertes unifiées : arrive avec la fédération (programme Fusion)."); return; }
                     if (act === "spark") {
                         if (window.DRACO_PANNEAU) { window.DRACO_PANNEAU.toggle(); }