diff --git a/frontend/index.html b/frontend/index.html
index 9e16457..6d110fd 100644
--- a/frontend/index.html
+++ b/frontend/index.html
@@ -2578,7 +2578,7 @@
                                 ✕
                             </button>
                         </div>
-                        <ul class="help-nav-list" id="help-nav-list">
+                        <ul class="help-nav-list">
                             <li>
                                 <a href="#help-intro" class="help-nav-link"
                                      data-i18n="help.nav_intro">📘 Introduction</a