i18n: Settings panel — 15 config descriptions + TOC fixes

- 15 config-hint spans now have data-i18n with English translations
- Removed dead cfg-backend TOC link (section doesn't exist)
- Fixed TOC order: cfg-themes moved before cfg-profile
- +17 new locale keys (1258 total)

frontend/locales/fr.json

@@ -1245,5 +1245,19 @@
   "config.max_prefix_expansions": "Expansions préfixe max",
   "config.open_new_window": "Ouvrir dans nouvelle fenêtre",
   "config.project_repo": "dépôt du projet",
-  "config.name_placeholder": "Votre nom"
+  "config.name_placeholder": "Votre nom",
+  "config.hint_d_lai_avant_ex_cution_de_la_recherche_100_2000_": "Délai avant exécution de la recherche (100-2000)",
+  "config.hint_nombre_de_r_sultats_affich_s_par_page_10_200_": "Nombre de résultats affichés par page (10-200)",
+  "config.hint_nombre_minimum_de_caract_res_avant_recherche_1_5_": "Nombre minimum de caractères avant recherche (1-5)",
+  "config.hint_annuler_la_recherche_apr_s_ce_d_lai_5000_120000_": "Annuler la recherche après ce délai (5000-120000)",
+  "config.hint_entre_5_et_100_fichiers_sauvegarde_sur_le_serveur_": "Entre 5 et 100 fichiers (sauvegarde sur le serveur)",
+  "config.hint_nombre_maximum_de_versions_backup_conservees_par_f": "Nombre maximum de versions backup conservees par fichier (1-50)",
+  "config.hint_threads_d_di_s_la_recherche_1_8_": "Threads dédiés à la recherche (1-8)",
+  "config.hint_contenu_index_par_fichier_10k_1m_r_indexation_requ": "Contenu indexé par fichier (10K-1M). Réindexation requise.",
+  "config.hint_multiplicateur_de_pertinence_pour_les_correspondan": "Multiplicateur de pertinence pour les correspondances dans le titre",
+  "config.hint_nombre_max_de_tokens_largis_par_pr_fixe_10_200_": "Nombre max de tokens élargis par préfixe (10-200)",
+  "config.hint_activer_d_sactiver_la_surveillance_automatique_des": "Activer/désactiver la surveillance automatique des fichiers",
+  "config.hint_forcer_le_mode_polling_au_lieu_de_inotify_natif_ut": "Forcer le mode polling au lieu de inotify natif (utile si le mode natif ne fonctionne pas)",
+  "config.hint_intervalle_de_scrutation_en_mode_polling_1_30_seco": "Intervalle de scrutation en mode polling (1-30 secondes)",
+  "config.hint_d_lai_avant_traitement_des_changements_group_s_0_5": "Délai avant traitement des changements groupés (0.5-10 secondes)"
 }