fix: correction raccourci palette + filtrage ext/vault/tag dans palette fichiers

- Correction du raccourci clavier inversé dans l'aide :
  Ctrl+Shift+Space → Palette de fichiers (navigation rapide)
  Ctrl+Alt+Space → Palette de commandes
- Ajout du support des filtres ext:xxx, vault:nom, tag:monTag dans la palette de fichiers
- parseQuery étendu pour gérer les opérateurs de filtrage
- Filtrage client-side par extension et tag dans searchFiles et searchBrowseGlobal
- Backend : suggest_titles retourne les tags pour chaque suggestion
- Schema TitleSuggestion : ajout du champ tags
- Placeholders mis à jour pour indiquer les nouveaux filtres disponibles

Fixes : raccourci inversé, filtrage par extension/vault/tag dans palette fichiers

frontend/index.html

@@ -1196,16 +1196,15 @@
                                                 >Ctrl+Shift+Space</span
                                             >
                                             <span class="qh-desc"
-                                                >Palette de commandes</span
+                                                >Palette de fichiers (nav.
+                                                rapide)</span
                                             >
                                         </div>
                                         <div class="qh-row">
                                             <span class="qh-kbd"
                                                 >Ctrl+Alt+Space</span
                                             >
-                                            <span class="qh-desc"
-                                                >Palette de fichiers (nav.
-                                                rapide)</span
+                                            <span class="qh-desc">Palette de commandes</span
                                             >
                                         </div>
                                         <div class="qh-row">