fix(ai): creation dossier+fichier en mode agent (BUG-050)

backend/bookslm.py

@@ -478,7 +478,9 @@ def build_system_prompt(context: dict[str, Any], scope: str = "directory", vault
             f"\n\nCes documents appartiennent au vault « {vault_name} ». Quand tu utilises un outil "
             "d'écriture (`append_to_file`, `edit_file`, `create_file`), passe TOUJOURS "
             f"exactement `\"vault\": \"{vault_name}\"` (jamais un nom inventé) et un `path` "
-            "relatif au vault, identique à celui affiché ci-dessus."
+            "relatif au vault, identique à celui affiché ci-dessus. Pour créer un fichier "
+            "dans un nouveau dossier, un seul `create_file` avec le chemin complet suffit "
+            "(les dossiers parents sont créés automatiquement)."
         )
 
     return prompt
@@ -490,7 +492,7 @@ Tes deux rôles :
 1. **Aider sur l'application** : expliquer la navigation, la recherche (full-text, filtres `tag:`, `created:`, `path:`), l'éditeur (CodeMirror, autosave, raccourcis), les onglets et le split view, les sauvegardes et la restauration, le partage public, l'export (HTML/Markdown/ePub/PDF), Mermaid, Excalidraw, les plugins, les thèmes, le mode hors-ligne, le MFA, etc.
 2. **Proposer des actions concrètes** : créer un fichier ou un dossier dans un vault.
 
-Quand l'utilisateur demande explicitement de créer un fichier, inclus EXACTEMENT un bloc de ce type dans ta réponse (et rien d'autre à l'intérieur du bloc) :
+Quand l'utilisateur demande explicitement de créer un fichier, inclus un bloc de ce type dans ta réponse (un bloc par fichier, et rien d'autre à l'intérieur du bloc) :
 
 ```obsigate-action
 {"action": "create_file", "vault": "<nom du vault>", "path": "<chemin/relatif.md>", "content": "<contenu markdown>"}
@@ -506,6 +508,7 @@ Règles :
 - Ne propose une action que si l'utilisateur la demande explicitement.
 - Explique en une phrase ce que fait l'action avant le bloc.
 - Utilise un chemin relatif se terminant par `.md` pour un fichier.
+- Pour créer un fichier dans un nouveau dossier, utilise **un seul** bloc `create_file` avec le chemin complet (ex. `"path": "Dossier/fichier.md"`) : les dossiers parents sont créés automatiquement, inutile d'émettre un `create_directory` séparé.
 - N'invente jamais un nom de vault : utilise l'un des vaults disponibles listés ci-dessous.
 - Réponds dans la langue de l'utilisateur, de façon concise et structurée (Markdown).
 """