feat(mobile): ruban d'edition style Obsidian + correctifs mobile (#83, BUG-017 a BUG-020)

- #83: ruban horizontal defilable ancre au-dessus du clavier, commandes
  etendues (titres, barre, surligne, code bloc, citation, listes, cases,
  wikilinks, tags, pieces jointes, undo/redo, colle, police) et
  personnalisation persistee via l'icone engrenage
- BUG-017: cartes du tableau de bord compressibles (min-width:0)
- BUG-018: en-tete editeur mobile compact, boutons Annuler/Sauvegarder
  accessibles, barre IA plus tactile
- BUG-019: ancrage du ruban via visualViewport (--kb-offset)
- BUG-020: suppression de la double barre de defilement

Tests: mobile-editor 35/35, ai 50/50, 9 suites JSDOM, validate-imports,
pytest 961 passed / 6 skipped, ruff + mypy 0.

docs/archive/COMPLETED_v1-v2.md

@@ -342,6 +342,26 @@ Traitement des vulnérabilités de la revue statique du 2026-09-13 (BUG-021 →
 
 ---
 
+## #83 — Barre d'outils d'édition mobile (ruban style Obsidian) ✅ TERMINÉ
+
+La barre de mise en forme flottante du mode édition mobile est remplacée par un
+**ruban horizontal défilable** ancré juste au-dessus du clavier virtuel.
+
+- **Ruban** (`frontend/js/mobile-editor.js`, `frontend/style.css`) : fond anthracite
+  aux coins arrondis, insertion/enrobage au curseur ou sur la sélection.
+- **Commandes** : annuler/refaire, `[[ ]]` (lien interne), fichiers/modèles, tag `#`,
+  pièce jointe, H1–H6, gras, italique, barré (`~~`), surligné (`==`), code en ligne/bloc,
+  citation, lien externe, listes à puces/numérotées, case à cocher, indenter/désindenter,
+  coller, A−/A+.
+- **Personnalisation** : icône **⚙** → ajouter / retirer / réordonner les commandes,
+  persisté dans `localStorage` (`obsigate-mobile-ribbon`).
+- **Ancrage clavier** (`BUG-019`) : `window.visualViewport` → variable CSS `--kb-offset`.
+- **Correctifs associés** : BUG-017 (tuiles du tableau de bord), BUG-018 (en-tête de
+  l'éditeur mobile), BUG-020 (double barre de défilement).
+- **Tests** : `tests/frontend/mobile-editor.test.mjs` (35) + E2E `mobile-editor.spec.js`.
+
+---
+
 ## Grosses fonctionnalités — fiches dédiées
 
 | # | Feature | Version | Fiche |