feat: navigation clavier et barre de formule dans la visionneuse XLSX #153

A7 : barre de formule sous la barre d'outils (nom de cellule active A1 +
miroir du contenu, édition live, Entrée valide, Échap annule puis
refocalise) ; flèches et Tab déplacent la cellule active dans les 4
directions (Shift inverse Tab), outline persistant sur la cellule active
quand le focus passe à la barre ; Maj+Entrée ne valide plus (réservé au
multiligne A7+). td.tabIndex=0 pour la focalisation clavier.

Vérifié : xlsx-viewer.test.mjs 25/25 (6 nouveaux), E2E 9/9 (barre +
flèches + Échap sur fixture réelle), validate-imports, i18n parity
(xlsx.formula_bar_placeholder, xlsx.active_cell).

🤖 Generated with Codebuff
Co-Authored-By: Codebuff <[email protected]>

frontend/locales/en.json

@@ -1836,6 +1836,8 @@
   "xlsx.load_more": "Load more",
   "xlsx.loading_more": "Loading…",
   "xlsx.load_error": "Could not load the remaining rows",
+  "xlsx.formula_bar_placeholder": "Active cell content",
+  "xlsx.active_cell": "Cell",
   "xlsx.feature_cached_values": "cached values",
   "xlsx.feature_slicers": "slicers and timelines",
   "xlsx.feature_form_controls": "form controls",

frontend/locales/fr.json

@@ -1836,6 +1836,8 @@
   "xlsx.load_more": "Charger la suite",
   "xlsx.loading_more": "Chargement…",
   "xlsx.load_error": "Chargement de la suite impossible",
+  "xlsx.formula_bar_placeholder": "Contenu de la cellule active",
+  "xlsx.active_cell": "Cellule",
   "xlsx.feature_cached_values": "valeurs calculées",
   "xlsx.feature_slicers": "segments et chronologies",
   "xlsx.feature_form_controls": "contrôles de formulaire",