fix(ai): facade backend/tools/api.py (namespace packages, __init__ ignore)

Le .gitignore exclut _*.py, donc backend/tools/__init__.py n'etait pas versionne et
la CI echouait a l'import (unknown location). Remplacement par une facade api.py
qui enregistre les outils et reexporte l'API publique. Tests adaptes.

backend/tools/api.py

@@ -0,0 +1,53 @@
+"""Public facade for the AI tool layer.
+
+Importing this module registers all built-in tools (via
+``backend.tools.service``) and re-exports the public API. Consumers (agent
+loop, MCP server, tests) should import from here rather than from individual
+submodules.
+
+Note: ObsiGate uses implicit namespace packages (no tracked ``__init__.py``,
+which ``.gitignore`` excludes via ``_*.py``), hence this explicit facade.
+"""
+
+from backend.tools import service as _service  # noqa: F401  (registers tools)
+from backend.tools.context import (
+    ToolConfirmationRequired,
+    ToolContext,
+    ToolError,
+    ToolMode,
+    ToolNotFoundError,
+    ToolPermissionError,
+    ToolRisk,
+    ToolScope,
+    ToolValidationError,
+    resolve_safe_path,
+)
+from backend.tools.registry import (
+    ToolSpec,
+    call_tool,
+    get_tool,
+    get_tool_schemas,
+    list_tools,
+    tool,
+)
+from backend.tools.schemas import ToolResult
+
+__all__ = [
+    "ToolConfirmationRequired",
+    "ToolContext",
+    "ToolError",
+    "ToolMode",
+    "ToolNotFoundError",
+    "ToolPermissionError",
+    "ToolResult",
+    "ToolRisk",
+    "ToolScope",
+    "ToolSpec",
+    "ToolValidationError",
+    "call_tool",
+    "get_tool",
+    "get_tool_schemas",
+    "list_tools",
+    "resolve_safe_path",
+    "tool",
+]

docs/AI_ARCHITECTURE_GUIDE.md

@@ -97,7 +97,7 @@ Extraire la logique métier des routes de `backend/main.py` vers des fonctions r
 
 ```
 backend/tools/
-├── __init__.py
+├── api.py         # façade publique (enregistre les outils, réexporte l'API)
 ├── context.py     # ToolContext (user, allowed_vaults, mode, confirmed)
 ├── registry.py    # décorateur @tool(...) + schémas JSON
 ├── schemas.py     # modèles Pydantic entrée/sortie
@@ -105,6 +105,8 @@ backend/tools/
 └── audit.py       # journalisation des appels d'outils
 ```
 
+> ObsiGate utilise des **namespace packages** implicites (aucun `__init__.py` suivi — `.gitignore` exclut `_*.py`). La façade `api.py` joue le rôle de point d'entrée et déclenche l'enregistrement des outils.
+
 ### 3.2 Couche 2 — Registry d'outils
 
 Chaque outil déclare : `name`, `description`, `parameters` (JSON Schema), `risk` (`read` | `write` | `dangerous`), `requires_confirmation` (bool), `scopes` (`in_app`, `mcp`).

tests/test_tools.py

@@ -10,7 +10,7 @@ from pathlib import Path
 
 import pytest
 
-from backend.tools import (
+from backend.tools.api import (
     ToolConfirmationRequired,
     ToolContext,
     ToolError,