fix: corriger 33 erreurs mypy (CI bloquant) + lien README (BUG-003, BUG-004)

BUG-003: annotations de types, gardes None sur get_user(), PdfReader: Any et import PROVIDERS manquant (bug latent main.py:4523). Etape mypy du CI rendue bloquante (etait advisory).

BUG-004: lien README.md -> docs/CONTRIBUTING.md corrige (+ DELIVERY_WORKFLOW.md), arbre projet mis a jour, parite README.fr.md.

Verifie: mypy 0 erreur, ruff OK, pytest 728 passed / 5 skipped, frontend OK, liens md OK.

CHANGELOG.md

@@ -34,6 +34,15 @@ et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 ### Corrigé
 
+- **Typage backend (mypy) — 33 erreurs corrigées** (`backend/main.py`, `indexer.py`,
+  `auth/router.py`, `pdf_reader.py`, `export.py`, `bookslm_routes.py`) : annotations de types,
+  gardes `None` sur `get_user()`, `PdfReader: Any` et import `PROVIDERS` manquant dans `main.py`
+  (bug latent : le modèle par défaut n'était jamais prépendé à la liste des modèles live).
+  L'étape `mypy` du CI devient **bloquante** (elle était en mode advisory).
+
+- **README** — lien « Contributing » corrigé vers `docs/CONTRIBUTING.md` (était cassé vers la
+  racine) ; arbre du projet mis à jour.
+
 - **#79 façade `backend/tools/api.py`** — gestion des namespace packages et du `__init__` ignoré
   lors du chargement des modules d'outils.