fix: éditeur Forge — espace checkbox/texte aperçu, flash du preview, menus table/langue coupés #BUG-115

CHANGELOG.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Format basé sur [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/fr/1.1.0/),
 et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 > **En cours de développement** : les changements à venir sont listés dans la section
-> [Unreleased](#unreleased). La dernière version livrée est **2.68.4**.
+> [Unreleased](#unreleased). La dernière version livrée est **2.68.5**.
 
 ---
 
@@ -14,10 +14,29 @@ et [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 ---
 
+## [2.68.5] — 2026-10-14
+
+---
+
 ## [2.68.4] — 2026-10-14
 
 ### Corrigé
 
+- **BUG-115** — éditeur Forge (aperçu et menus) : trois défauts —
+  (1) collure case à cocher/texte dans l'aperçu des checklists : le HTML du
+  serveur ne sépare pas l'`<input>` du texte et `editor-poc.html` n'avait pas
+  la règle `.task-list-item` de `style.css` (ajoutée à son `<style>`) ;
+  (2) l'aperçu « flashait » : chaque frappe effaçait le rendu pour afficher
+  « Rendering... » — l'ancien contenu reste désormais affiché pendant le
+  rafraîchissement, et la dernière frappe est rejouée (flag `pending`) au lieu
+  d'être perdue ; (3) le menu « dimensions du tableau » (et le sélecteur de
+  langage) était posé en `position: absolute` avec des coordonnées viewport →
+  double décalage → menu coupé hors du champ sur un document d'une ligne ;
+  passés en `position: fixed` avec clamp viewport comme le menu slash, et
+  `stopPropagation` sur les clics des menus (la bulle fermait la forme
+  aussitôt ouverte). Vérifié en Playwright sur l'instance E2E : spacing 6 px,
+  aucun spinner pendant la frappe, forme entièrement visible + insertion OK.
+
 - **BUG-114** — popup « `currentPath is not defined` » après suppression (ou
   renommage) d'un répertoire : `frontend/js/ui.js` référençait `currentPath` nu
   (non déclaré — la variable vit dans `state`) au lieu de `state.currentPath`