feat(viewer): #90 regroupement fonctionnel des boutons de la barre d'actions + spacers

Ordre: [TOC][pop-out][Bookmark] | [Editer][Source][.md][Forge] | [Copier][PDF][Export] | [Partager]
- viewer.js: construction par groupes nav/edit/export/share, spacer .action-sep
  entre groupes non vides; Pretty ancre au groupe edition
- popout.html: meme assemblage groupe, ordre aligne
- style.css: regle .file-actions .action-sep (1px, var(--border-md))
- tests: tests/frontend/toolbar-order.test.mjs (9) branche au CI

docs/archive/COMPLETED_v1-v2.md

@@ -362,6 +362,24 @@ La barre de mise en forme flottante du mode édition mobile est remplacée par u
 
 ---
 
+## #90 — Barre d'actions du document : regroupement fonctionnel ✅ TERMINÉ
+
+Réordonnancement des boutons du haut du document en quatre groupes
+séparés par des barres verticales (`span.action-sep`) :
+
+`[TOC] [pop-out] [Bookmark] | [Editer] [Source] [.md] [Forge] | [Copier] [PDF] [Export] | [Partager]`
+
+- **Viewer principal** (`frontend/js/viewer.js`, `renderFile`) : construction par
+  groupes `navBtns` / `editBtns` / `exportBtns` / `shareBtns` ; « Pretty »
+  (fichiers texte) ancré au groupe édition ; les spacers d'un groupe vide
+  (ex. fichier image ou binaire) ne sont pas rendus.
+- **Pop-out** (`frontend/popout.html`) : même assemblage groupé, ordre aligné.
+- **CSS** (`frontend/style.css`) : règle `.file-actions .action-sep`
+  (trait 1 px, `var(--border-md)`, `align-self: stretch`).
+- **Tests** : `tests/frontend/toolbar-order.test.mjs` (9, statiques).
+
+---
+
 ## Grosses fonctionnalités — fiches dédiées
 
 | # | Feature | Version | Fiche |