fix(ai): espaces dans les noms de fichiers et chemins des liens (BUG-042)

Les noms/paths de l'assistant peuvent contenir des espaces ; la detection et
la resolution les prennent desormais en charge de bout en bout :

- liens markdown : cible avec espaces, encadree par <...> ou avec un "titre",
  et URL percent-encodees (%20) decodees ;
- code inline : `Ma note.md` / `Mon dossier/Ma note.md` reconnus
  (_looksLikePath accepte les espaces, jeu de caracteres strict pour rejeter
  extraits de code et commandes shell) ;
- mentions brutes : liees uniquement si presentes dans l'index du vault
  (_linkifySpacePaths + _confirmPathInCache), avec acceptation du plus long
  suffixe aligne sur un mot -> le mot de prose precedent n'est pas avale ;
- _normalizeLinkPath : trim ; _renderMdLink : decodage %20.

Tests : frontend IA 57/57 (+5), 9 suites JSDOM, validate-imports 36 modules,
pytest 963 passed / 6 skipped.

docs/features/ai-app-context.md

@@ -64,10 +64,28 @@ Avant d'agir, `_activatePath()` **résout** le chemin contre l'index du vault
 (segment de tête omis par le modèle), puis basename unique. Les chemins non
 résolus copient le nom au lieu d'ouvrir un lien mort — plus de `File not found`.
 
+### 4. Espaces dans les noms de fichiers et les chemins (BUG-042)
+
+Les noms de fichiers/dossiers pouvant contenir des espaces, la détection est
+adaptée :
+
+- **Liens markdown** : la cible peut contenir des espaces, être encadrée par
+  `<…>` ou porter un `"titre"` ; les URL percent-encodées (`%20`) sont décodées.
+- **Code inline** : `` `Ma note.md` `` / `` `Mon dossier/Ma note.md` `` sont
+  reconnus (`_looksLikePath` accepte les espaces en gardant un jeu de caractères
+  strict, ce qui rejette les extraits de code et commandes shell).
+- **Mentions brutes** : une mention avec espaces n'est liée **que si elle existe
+  réellement dans l'index du vault** (`_linkifySpacePaths` +
+  `_confirmPathInCache`), et l'acceptation se fait sur le **plus long suffixe
+  aligné sur un mot** — ainsi « Ouvre Mon dossier/Ma note.md » ne crée pas de
+  lien englobant « Ouvre » et la prose ordinaire n'est jamais liée à tort.
+
 ## Tests
 
 - `tests/frontend/ai.test.mjs` : classification (`name`/`file`/`dir`), routage
-  `_activatePath` (ouvre/révèle/copie), clic d'un lien « nom » → presse-papiers.
+  `_activatePath` (ouvre/révèle/copie), clic d'un lien « nom » → presse-papiers,
+  et prise en charge des espaces (code inline, liens markdown `%20`, mentions
+  brutes liées uniquement si présentes dans l'index, résolution au clic).
 - `tests/test_bookslm.py` : `build_general_system_prompt` avec `app_context` +
   `recent_files` ; prompt inchangé sans contexte ; chat sur dossier vide ne
   renvoie plus 404.