feat: dossier perso (#194) — vaults home-* en tête de l'arborescence, icône maison, compose de test

- frontend/js/sidebar.js : tri stable _homeFirst appliqué à la source des
  deux listes de vaults (loadVaults + soft refresh) → les vaults home-<user>
  passent en premier, arborescence et sélecteurs cohérents.
- frontend/js/viewer.js : getVaultIcon renvoie l'icône lucide "home" pour
  home-* (même safeCreateIcons / stroke currentColor que les autres).
- docker-compose.test-win.yml : montage test_home:/vaults/Home +
  OBSIGATE_HOME_ROOT=/vaults/Home pour tester la feature en local ;
  test_home/ ajouté au .gitignore.
- Tests : sidebar-filters.test.mjs +2 (icône maison, gemme violette
  inchangée), vérifié live sur l'instance 2020 (ordre + svg.lucide-home).

frontend/js/sidebar.js

@@ -220,8 +220,15 @@ async function loadVaultSettings() {
 // ---------------------------------------------------------------------------
 // Sidebar — Vault tree
 // ---------------------------------------------------------------------------
+// #194 : le dossier personnel (vault « home-<user> ») s'affiche en premier
+// dans l'arborescence. Tri stable fait sur place, à la source de toutes les
+// listes (arborescence, sélecteurs, state.allVaults).
+const _homeFirst = (a, b) =>
+  (String(b?.name).startsWith("home-") ? 1 : 0) - (String(a?.name).startsWith("home-") ? 1 : 0);
+
 async function loadVaults() {
   const vaults = await api("/api/vaults");
+  vaults.sort(_homeFirst);
   state.allVaults = vaults;
   const container = document.getElementById("vault-tree");
   container.innerHTML = "";
@@ -426,6 +433,7 @@ export async function refreshSidebarTreePreservingState() {
   // 2. Soft update: vault names/counts without wiping the tree
   try {
     const vaults = await api("/api/vaults");
+    vaults.sort(_homeFirst);
     state.allVaults = vaults;
     vaults.forEach((v) => {
       const vItem = document.querySelector(`.vault-item[data-vault="${CSS.escape(v.name)}"]`);