refactor(rumble): un seul cœur de scraping, routeur fin, contrat 503 CF

- server/providers/rumble.mjs devient l'unique implémentation : fetch
  (cookie jar __cf_bm + curl_cffi + cooldown global 60 s après un échec
  total), parsing liste/vidéo avec surcouche JSON-LD partagée, vues via
  parseRumbleViews partout (« 1,2K » n'est plus lu en 12 sur /api/rumble).
- server/rumble.mjs = couche HTTP mince : limiter 20/min, cache 60 s,
  5 routes qui délèguent au cœur ; /search passe par le registre de
  providers (cache SQLite, negative cache et channelRef partagés avec
  /api/search).
- Contrat d'erreur : un blocage Cloudflare est un 503
  rumble_cloudflare_challenge, plus jamais un 404 (qui faisait retirer
  les vidéos du flux Shorts lors d'un challenge) ; page reçue sans
  identité = 404 rumble_video_not_found.
- Code mort supprimé : scrapeRumbleVideo d'index.mjs (191 l., 3e
  implémentation jamais appelée), rumbleLimiter 10/min jamais monté,
  import cheerio devenu inutile. Net -238 lignes.
- Tests : parseur générique (vues, durées, ids /shorts/), contrat 503
  sans réseau via le cooldown, durées absentes -> undefined.
- Docs : API_MCP_GUIDE §5.5 (routes, rate-limit réel, erreurs) + note
  README « Rumble peut être temporairement absent selon le réseau ».

README.md

@@ -43,6 +43,8 @@ Agrégez, explorez et regardez des vidéos depuis
 
 \* Playlists = intégration locale NewTube (création/gestion); la synchro native dépend de l’API publique de chaque fournisseur.
 
+* **Rumble 🟠** : scraping maison derrière Cloudflare (fetch navigateur + helper `curl_cffi`). Si le réseau du serveur est challengé, l’API répond `503 { error: "rumble_cloudflare_challenge" }` (« bloqué temporairement ») au lieu d’un résultat vide : Rumble peut donc être temporairement absent selon le réseau — voir `server/providers/rumble.mjs`.
+
 ---
 
 ## 🔎 Recherche unifiée (multi-providers)