perf(details): Odysee par l'API LBRY + cache des métadonnées (45 s → 0,2 s)

Mesuré avant : `/api/details/odysee/…` = 44,7 s puis « No video formats
found! » — la page Watch restait une minute sans titre, vues, description ni
vignette. L'extracteur `lbry` de yt-dlp n'est pas utilisable ici.

- Nouvelle branche Odysee dans /api/details : `resolve` de l'API LBRY
  (`server/providers/odysee.mjs` → `resolveOdyseeVideo`) = 229 ms mesurés,
  titre/description/vignette/durée/date/canal + avatar. Claim introuvable →
  404 `odysee_claim_not_found` (le client garde les données du flux), panne →
  502 `odysee_details_failed`. Jamais de repli yt-dlp (45 s pour échouer).
- `views` volontairement OMIS pour Odysee : ni LBRY ni lighthouse n'exposent
  de compteur pour un claim isolé (l'`effective_amount` est un montant LBC).
- Cache mémoire de /api/details : 6 h, LRU 500 (`DETAILS_CACHE_TTL_MS`,
  `DETAILS_CACHE_MAX_ENTRIES`) — métadonnées immuables, chaque /watch
  relançait un dump complet.
- `views`/`duration` ne sont plus émis quand ils valent 0 : un 0 écrasait la
  valeur du flux côté client (merge sur `typeof === 'number'`), d'où les
  « 0 vue » sur les fournisseurs muets — même doctrine que
  `parseRumbleViews` (« jamais de compteur à 0 »).
- Mapping pur `odyseeClaimToVideo` testé hors ligne : 21 assertions,
  `npm run test:odysee`.

server/providers/odysee.mjs

@@ -1,3 +1,62 @@
+/** Délai max de l'appel `resolve` (l'API LBRY répond en ~100-300 ms). */
+const ODYSEE_RESOLVE_TIMEOUT_MS = Number(process.env.ODYSEE_RESOLVE_TIMEOUT_MS || 8000);
+
+/**
+ * Résout un claim VIDÉO Odysee via l'API LBRY (`resolve`), en < 1 s.
+ *
+ * `slug` = le chemin Odysee tel que l'app le construit partout ailleurs
+ * (`nom:claimId`, cf. `providerUrlFrom('odysee', …)`), il est résolu tel quel.
+ *
+ * Renvoie `null` si le claim est introuvable : l'appelant décide alors quoi
+ * répondre. On ne retombe JAMAIS sur yt-dlp ici — son extracteur `lbry` met
+ * ~45 s pour finir sur « No video formats found! » (mesuré), ce qui laissait
+ * la page Watch sans titre ni description pendant une minute.
+ *
+ * @param {string} slug
+ * @returns {Promise<null | {title:string, description:string, thumbnail:string, duration:number, releaseTime:number, uploaderName:string, uploaderAvatar:string}>}
+ */
+export async function resolveOdyseeVideo(slug) {
+  const claim = String(slug || '').trim().replace(/^\/+/, '');
+  if (!claim) return null;
+  const body = { jsonrpc: '2.0', method: 'resolve', params: { urls: [claim] }, id: 1 };
+  const resp = await fetch('https://api.na-backend.odysee.com/api/v1/proxy?m=resolve', {
+    method: 'POST',
+    headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+    body: JSON.stringify(body),
+    signal: AbortSignal.timeout(ODYSEE_RESOLVE_TIMEOUT_MS),
+  });
+  if (!resp.ok) throw new Error(`odysee_resolve_http_${resp.status}`);
+  return odyseeClaimToVideo(await resp.json());
+}
+
+/**
+ * Mappe une réponse `resolve` de LBRY vers les métadonnées de l'app (pure :
+ * testable hors ligne, cf. `server/tests/odysee_resolve.test.mjs`).
+ * Renvoie `null` pour un claim introuvable/erroné ou non-vidéo.
+ * @param {any} json
+ */
+export function odyseeClaimToVideo(json) {
+  const key = json?.result ? Object.keys(json.result)[0] : null;
+  const claimObj = key ? json.result[key] : null;
+  // `error` (NOT_FOUND, BLOCKED…) ou claim sans flux vidéo (post texte, claim de
+  // chaîne) : pas de métadonnées de VIDÉO — on préfère `null` (l'appelant garde
+  // les données du flux) plutôt que d'inventer un titre.
+  if (!claimObj || claimObj.error || !claimObj.value || !claimObj.value.video) return null;
+  const value = claimObj.value;
+  const channel = claimObj.signing_channel || null;
+  const release = Number(value.release_time ?? value.timestamp);
+  const duration = Math.round(Number(value.video?.duration ?? value.duration) || 0);
+  return {
+    title: String(value.title || '').trim(),
+    description: String(value.description || '').trim(),
+    thumbnail: String(value.thumbnail?.url || '').trim(),
+    duration: duration > 0 ? duration : 0,
+    releaseTime: Number.isFinite(release) && release > 0 ? release : 0,
+    uploaderName: String(channel?.name || value.channel_name || '').trim(),
+    uploaderAvatar: String(channel?.value?.thumbnail?.url || '').trim(),
+  };
+}
+
 /**
  * Minimal Odysee provider handler
  */