fix(shorts): son par defaut, avance auto, anti-Forbidden DM, autoplay Twitch/Rumble

Son active par defaut (YT/OD/DM/PT avec son ; clips Twitch en muet force, sans API de volume). Avance auto en fin de lecture (infoDelivery YT + minuteur duree generique garde par index/videoId, ignore si onglet cache). Dailymotion : allow_embed demande cote serveur, mappe en embeddable, propage en raw.allowEmbed pour le garde isPlayable (fini les Forbidden). Rumble autoplay=1/2 selon muet + nudge playVideo YT.

src/app/search/adapters/dm.ts

@@ -35,6 +35,11 @@ export class DmAdapter implements ProviderAdapter<VideoItem> {
       publishedAt: undefined, // Dailymotion API does not provide published date in search results
       channelExternalId: serverRefValue(it.channelRef, 'dm') || it.channelId || undefined,
       channelAvatarUrl: it.uploaderAvatar || undefined,
+      // Jouabilité : `allow_embed=false` (propriétaire) => le player répond
+      // "Forbidden". Propagé tel quel : `accepts()` l'exclut via le garde
+      // `raw.allowEmbed` (même garde que le chemin historique direct).
+      // Champ absent = on ne sait pas (jamais de `false` inventé).
+      embeddable: typeof it.embeddable === 'boolean' ? it.embeddable : undefined,
       // Signaux de type pour le raffinement client des filtres.
       type: typeof it.type === 'string' ? it.type : undefined,
       isShort: it.isShort === true ? true : undefined,