chore: update TypeScript build info cache

src/services/youtube-api.service.ts

@@ -66,6 +66,17 @@ export class YoutubeApiService {
     }
   }
 
+  // Build a proxied URL through our backend to avoid ORB/CORS on Odysee CDN
+  private proxiedOdyseeThumb(url?: string): string {
+    const norm = this.normalizeOdyseeThumb(url);
+    if (!norm) return '';
+    try {
+      return `/proxy/api/img/odysee?u=${encodeURIComponent(norm)}`;
+    } catch {
+      return `/proxy/api/img/odysee?u=${encodeURIComponent(String(norm))}`;
+    }
+  }
+
   // ... (rest of the code remains the same)
 
   // ===================== Twitch Search Helpers =====================
@@ -634,7 +645,7 @@ export class YoutubeApiService {
     const lbryUrl = i?.permanent_url || i?.canonical_url || '';
     const webUrl = this.lbryToOdyseeUrl(lbryUrl) || (i?.name ? `https://odysee.com/${i.name}` : '');
     const thumbRaw = val?.thumbnail?.url || '';
-    const thumb = this.normalizeOdyseeThumb(thumbRaw);
+    const thumb = this.proxiedOdyseeThumb(thumbRaw);
     const publishedAt = val?.release_time ? new Date(val.release_time * 1000).toISOString() : '';
     const duration = val?.video?.duration || 0;
     const views = (i?.meta?.view_count != null) ? Number(i.meta.view_count) : 0;
@@ -648,7 +659,7 @@ export class YoutubeApiService {
       thumbnail: thumb,
       uploaderName,
       uploaderUrl: channel?.permanent_url ? this.lbryToOdyseeUrl(channel.permanent_url) : '',
-      uploaderAvatar: this.normalizeOdyseeThumb(channelVal?.thumbnail?.url) || thumb,
+      uploaderAvatar: this.proxiedOdyseeThumb(channelVal?.thumbnail?.url) || thumb,
       uploadedDate: publishedAt,
       duration: Number(duration || 0),
       views: views,