diff --git a/docker-compose/docker-compose.prod.yml b/docker-compose/docker-compose.prod.yml
index 9be00b0..3e814bd 100644
--- a/docker-compose/docker-compose.prod.yml
+++ b/docker-compose/docker-compose.prod.yml
@@ -16,6 +16,8 @@ services:
     user: "1000:1000"
     ports:
       - "${BACKEND_PORT:-8001}:8000"
+    env_file:
+      - .env
     environment:
       DATABASE_URL: postgresql+asyncpg://imago:imago@db:5432/imago
       REDIS_URL: redis://redis:6379/0
diff --git a/imago-admin/src/pages/admin/Config.tsx b/imago-admin/src/pages/admin/Config.tsx
index ebffb93..be3bc9c 100644
--- a/imago-admin/src/pages/admin/Config.tsx
+++ b/imago-admin/src/pages/admin/Config.tsx
@@ -122,7 +122,7 @@ export default function Config() {
                     <ConfigRow label="Base de données" value={health?.checks?.database?.status === 'ok' ? 'PostgreSQL — Connecté' : 'Non connecté'} readOnly />
                     <ConfigRow label="Redis" value={health?.checks?.redis?.status === 'ok' ? 'Redis 7 — Connecté' : 'Non connecté'} readOnly />
                     <ConfigRow label="OCR" value={health?.checks?.tesseract?.status === 'ok' ? 'Tesseract — Actif' : 'Non disponible'} readOnly />
-                    <ConfigRow label="AI Vision" value={health?.checks?.anthropic?.status === 'ok' ? 'Configuré' : 'Non configuré'} readOnly />
+                    <ConfigRow label="AI Vision" value={health?.checks?.ai?.status === 'ok' ? 'Configuré' : 'Non configuré'} readOnly />
                 </div>
             </section>
         </PageLayout>